To land a major client, an LA wine exec travels to an Australian sheep station, where she signs on as a ranch hand and hits it off with